久しぶりに都内への通勤。
つくばExpressの吊り広告に３Dを発見。
なんと、パンツをはいたJelly Beansが、SoftBankケータイの広告に活躍中です。
先日は、東武日光線の雪降る栗橋駅ホームにて、笑いました。10人ほどが寒いホームで電車の来るのを待っていた時です。
「次の下り電車は、手前の駅を3分ほど送れて発車しました。
お忙しい中恐れ入りますが、もうしばらくお待ち下さい」
構内放送を聞いていたのは私だけだったのか、ふきだしたのは私だけ。
このクソ寒いホームで、忙しくしてるやつァいねえよ！
そしたら、聞いてくれなかったことに気づいたのか、もう一度同じことを言った。
ひょっとするとこのあたりでは、「寒い」ことを「忙しい」と言うのだろうか。
安どさんに聞いてみよ。
終電はまず遅れるので、待っていると毎回「忙しい～。」というアナウンスが流れてきます。
返信削除僕も、その度に「今更急いでもしょうがないだろう」と心の中でツッコミを入れています。
、、、、あれっ、これ「お忙しい」では無く「お急ぎのところ」と言っていたような気がする。栗橋駅では無く、南栗橋駅なんだけどね。駅員さんによって言い方が違うのかも、、、。
ちなみに、「寒い」ことを「忙しい」とは言わない。
そう。
返信削除「お急ぎのところ」ならわかるんですけど、「お忙しい」はおかしいでしょう。
方言ではないようですか。
話は変わりますが、鼻にかけたアナウンスをする車掌さんって、いますよね。
この前、あたごを、あなご、あなご、と言うもんだから気づいちゃったんですけど、
あたご、のだし、うめさと、運河、江戸川台で、
あなごの出汁、ウメーさと、
運がえーど、が話題
となる。
お時間がよろしいようで・・・